5日，由中国舞蹈家协会、福建省委宣传部、福建省文联主办，福建省舞蹈家协会、福州市文联承办的“海丝圆梦——第二届海上丝绸之路国际舞蹈艺术交流周”在福州举行，来自中国、新加坡、日本、印度等海丝沿线国家和地区的20多支舞蹈团多名舞者，用心演绎反映海丝题材的舞蹈。
“这个活动已连续举办两届，为海丝沿线国家和地区的舞蹈爱好者提供一个建立友谊、进行文化交流及多元舞蹈展示的平台。”中国舞蹈家协会主席冯双白说。
地方特色浓郁
5日晚的福州大戏院气氛热烈，第二届海上丝绸之路国际舞蹈艺术交流周开幕式在女子群舞《丝海妙音》（题图）中拉开序幕。
手持乐器、抬腿度……泉州市闽南民间歌舞传承中心带来的《丝海妙音》，巧妙地将泉州开元寺大雄宝殿斗拱上24尊手持乐器、吉祥物和文房四宝的“妙音鸟”运用在舞蹈创作中，全景式记录海上丝绸之路起点泉州的盛况，真切地反映了泉州与外来艺术相融合的多元文化景观。
“本台演出荟萃各民族特色，囊括了各形式各舞种，具有浓郁的异国风情和地域特色。”中国舞蹈家协会分党组成员、副秘书长柳斌说。
由日本舞蹈艺术家藤荫里燕表演的独舞《藤娘》，舞者身体上的节奏更加松弛，更加流动。藤荫里燕说，她的演出在传统日本舞中引入了现代舞元素，呈现出开放和包容的姿态，“这和海丝精神是相契合的”。
率6名舞者前来交流的印度编导鲁克米尼·查特吉说，寄寓在舞蹈语汇中的民族文化进行碰撞交融，是丝路舞蹈交流的目的，“这样的对话让我们更加成熟和饱满”。
舞蹈是时代的印记，是世界通行的语言。由国际街舞舞者、福建省舞蹈家协会街舞艺术团共同表演的海丝街舞《态度与气》，是两者相互借鉴与交融的结晶，将现场气氛推向高潮。
福建省舞蹈家协会副主席、秘书长缪丽容说：“舞蹈交流是跨族群的文化对话，有艺术之美、有理想的坚守，还有文明互鉴的交融包容。”
现代对话传统
开幕式演出精彩纷呈，围绕海丝题材，既有传统的民族民间舞，又有充满时代感的现代舞；既有华丽典雅的芭蕾舞，又有动感时尚的街舞，传统与现代在舞蹈中遥相对话。
“福建正在建设21世纪海上丝绸之路核心区，海丝舞者们围绕着当代语境下舞蹈艺术的发展和融合，既互鉴舞蹈成就，又开拓了舞蹈艺术合作交流空间。”福建省文联书记处书记、副主席林瑞发说。
作为压轴节目出场的男子群舞《直挂云帆》，曾荣获福建省第七届艺术节表演金奖、第五届福建舞蹈“百合花”奖专业舞蹈大赛创作金奖和表演银奖，它将闽南民间国家级非遗舞蹈拍胸舞元素与当代舞艺术交融，利用绸吊呈现出一个立面的海，寓意既是帆也是海，展现了新时代泉州人在“晋江经验”精神激励下逐梦前行的故事。
女子群舞《茶·飘香》，以茶为媒，将福建传统茶艺通过细腻优美的舞蹈展现出来，也展现了福建年轻人对非遗文化的传承之心。该节目曾荣获第五届福建舞蹈“百合花”奖专业舞蹈大赛创作金奖和表演金奖。
“泉州有丰富的舞蹈素材，具有代表性的舞蹈有拍胸舞、彩球舞及南戏等。泉州的舞蹈动态很特别，如拍胸舞中的微颤膝，彩球舞中模拟梨园彩旦、小旦的科步动作及引领，上身大幅掀动、碎步摇头晃肩的动作等，这也是区域特色的动作，作品中均有很好的呈现。”北京师范大学艺术与传媒学院舞蹈系原主任金秋说。
此外，来自新加坡华族舞蹈剧场的群舞《鞘中之剑》，揭示了“从不故意露出锋芒，却能在瞬间断除一切纠葛”的人生哲理；广东舞蹈戏剧职业学院表演男子群舞《赤潮》，通过模拟潮水时而安静时而澎湃汹涌的动态，表现南粤人民勇往直前的精神；福建艺术职业学院带来的群舞《水》通过强烈的人体韵律，表现细腻温柔的傣族人民对美好生活的向往。
多元文化交融
地域性传统文化应该用什么样的方式让世界接受？围绕当代语境下舞蹈艺术的发展和融合，中国舞蹈与国际舞蹈互鉴成果，把中华美学精神贯穿融汇到舞蹈创作中，拓展了海丝沿线国家舞蹈艺术的发展空间。
由辽宁芭蕾舞团著名舞蹈家焦阳、王韵共同表演的经典芭蕾舞《堂吉诃德》，正是中国舞蹈家与世界经典对话的杰作。
“我们把本民族优秀的传统文化元素与芭蕾艺术相结合，产生的影响力，更胜于没有经过艺术加工和创造的原生态形式。未来好的艺术作品，应该是以现代人的价值观和审美趣味进行艺术创造，让人类能产生共鸣的艺术作品。”北京舞蹈学院芭蕾舞系教授杨越深有感触地说，感谢丝绸之路把中国的元素传到全世界，有了这些元素，全世界才会对中国多些想象，并表现出来。
“舞蹈创作的理念更新，应该体现在保护与传承海丝沿线国家与地区舞蹈方面，这是一个有学术内涵、艺术价值、传承与传播富有艺术生命力舞蹈的理念导向，而不是以市场为导向的娱乐化的舞蹈。”金秋说。
“舞蹈是多种文化融合的艺术。历史上沿海上丝绸之路传来的各种文化交叉也积淀在福建舞蹈领域，但随着岁月的磨合，现在很难准确辨析哪个动作是欧洲的、阿拉伯的，或者说东南亚的。”金秋举例，在福建，有手的动作：拇指与食指对曲成圆，中指、无名指、小指并列跷起，然后双手齐眉、掌心向里或向外，以手腕为轴，手指左右舞动，双目随之流盼。这种手势在泰国、缅甸舞蹈中可以见到。不仅如此，在广州的民间钱鼓舞也可以见到。
“不能用当代人的审美去评判那个时代的美学追求，需要真实反映历史。”金秋说，乐舞作品要真实地反映历史，就必须有学术支撑。观众更倾向于通过舞蹈作品了解历史、了解文化、了解海丝沿线不同国家与民族的乐舞形式与特点。（记者树红霞文/图）
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/4950.html
