梁明院/文
唐代扬州高僧鉴真应当时随日本遣唐使来访的学问僧荣叡、普照的恳请,为东渡传法,从唐天宝二年()春开始,历经六次东渡,时间跨度十一年,终于唐天宝十三年()正月到达日本,过程波澜壮阔,是佛教东传史上的壮丽篇章。
关于鉴真东渡在扬州的出发地,有学者认为在今天的文峰寺旁的古运河边,如今那里立有“鉴真东渡码头”纪念碑。笔者认为,文峰寺始建于明末,其所在的古运河是唐代运河的一段,并非入江口。
日本奈良时期“大学头兼文章博士”真人元开所著《唐大和上东征传》,为最早记录鉴真东渡的文献,可为信史,作者真人元开与鉴真大师是同时代人,虽不是受戒弟子,但“服膺”鉴真。今从中梳理六次东渡史实,以期还原路线,追寻其东渡的发脚地。
一、鉴真六次东渡史实考
第一次东渡天宝二年()春,鉴真应日僧之请决定东渡,率弟子“始抵东河造船”,又“在既济寺备办干粮”,但在鉴真和弟子们准备差不多的时候,因高丽僧如海的告发而被迫中断。
第二次东渡天宝二年()十二月,鉴真出资购买了岭南道采访使刘巨鳞一艘军船,雇了十八名水手,备办了干粮、药物、佛经、佛像、法器、艺术品等物资,并率荣叡、普照、祥彦、思讬等僧人及玉作人、画师、雕檀、刻镂、铸写、绣师、修文、镌碑等工匠八十五人扬帆东下。在长江口遭遇风浪,修好船后继续东行,在东海上又遭风浪而船破,最后被官府送到宁波阿育王寺。
(扬州鉴真纪念堂)
第三次东渡天宝三年()秋,鉴真与荣叡、普照等在阿育王寺商量再次东渡,被越州当地僧人觉察,请求官府阻拦,未能再行。
第四次东渡天宝三年()冬,鉴真在阿育王寺,派心腹僧人法进等携带“轻货”,到福州变卖购船。他们则从阿育王寺出发,翻越天台山,想取道温州,南下福州与法进会合,不料行至黄岩县被官府追回。
第五次东渡天宝七年()六月,鉴真与再到扬州的荣叡、普照谋划东渡。六月二十七日从崇福寺出发,至扬州新河乘船。其间在东海岛屿三塔山停一月,至舟山又停留一月等待季风。后遭遇台风,漂到了海南岛南部振州(今三亚市)。鉴真在此留住一年,向北由陆路到崖州(今海口市),过琼州海峡至雷州,经罗州、辨州、白州、傭州、藤州、梧州,一路北上到达桂州(今桂林),又受广州都督邀请,南下梧州,经端州(今广东肇庆)至广州后留住一春,再北上至江州(今江西九江),从长江顺水路东下回到扬州。
第六次东渡天宝十二年(),日本第十次遣唐使团经扬州回国。大使拜见了鉴真,表示如鉴真自愿前往,可搭乘他们的船。鉴真东渡初心不改,便悄悄准备了船只,停在扬子江边。十月二十九日晚,鉴真由弟子护送,乘人不备,从龙兴寺(鉴真出家祖庭,后改为开元寺)出发到江边。鉴真为赶来泣别的二十四个小沙弥最后摩顶授戒,乘船至苏州黄泗浦与日本遣唐使船会合。终于在天宝十三年()正月到达日本。
二、扬州发脚的具体地点在哪里?
由上可知,鉴真六次东渡第一、二、五、六是从扬州发脚。具体在扬州什么地方,我们可从传记记载结合唐代扬州运河和长江水道状况接近历史真实。
第一次东渡准备,在“东河”造船,在既济寺备办干粮。东河在哪里?唐时扬州南临长江,今扬子桥(津)古渡为通商口岸,它的东面施家桥为入江河口,造船业十分发达。年江苏省文物工作队于京杭大运河工程施家桥船闸工地,发现唐代大木船和独木舟各一艘。
(扬州出土的唐代独木舟)
开元二十五年(),润州刺史齐浣主持开凿瓜洲至扬子镇之间运河,扬子桥西为扬子镇,与瓜洲新河(伊娄河)通,因此东河,应当指扬子桥东入江河道。至于既济寺方位,传记中记载鉴真第五次东渡失败后从岭南回扬州时,“过江至新河岸,即入扬子亭既济寺。”扬子亭即在扬子津,可知既济寺即在此。可见,鉴真第一次东渡发脚地应在扬子津既济寺。
第二次东渡传记中虽然没有记载具体出发地,但买了岭南道采访使的一艘旧军船。岭南道治所在广州,从当时的航线看,从广州到扬州,经海上到长江口抵达扬州的扬子津港口,可见鉴真一行是从扬子津出发的。
(今天的伊娄河)
第五次东渡鉴真他们从崇福寺出发步行至扬州新河乘船。新河就是今天的伊娄河,是开元二十五年()润州刺史齐浣主持开凿的从瓜洲至扬子镇之间运河,名伊娄河,亦称新河。因此,鉴真第五次东渡仍是从扬子津港口出发的。
第六次东渡记载比较清楚,由于官府不准鉴真出境,他们便悄悄准备了船只停在江边,而不是河边。然后夜晚他们从龙兴寺出发,步行至江边乘船。毫无疑问这里的江边,是扬子津所在的长江。
三、唐代扬州的江边在施桥霍桥
这里需要说明的是,从长江水道变迁的历史看,由于长江夹带的泥沙沉积,大约在隋代,长江水道北岸已经移到今天的扬子桥、施家桥与霍家桥沿线,进入扬子江津时期。这一时期的长江下游,是一处直达国际通航的重要水道,也是海上丝绸之路扬州港口的黄金时代。
(俯瞰扬子津生态中心)
诗中所说海门,系指焦山以北江中的松廖山,上古时代这座小山所在水域一度曾是长江入海口,因而又叫海门山。诗人以“依旧青”三字概括了它的既往。与鉴真同时代的李白写有《渡扬子江》一诗,最为形象地描写了扬子江津的壮阔景象:“横江西望阻西秦,汉水东流扬子津。白浪如天那可渡,狂风愁杀峭帆人。”
综上所述,鉴真东渡在扬州的发脚地,应在扬子津,唐代船只来往扬州的出入港。扬子津畔的既济寺,鉴真大师数次过往歇足。因此,应进一步考证扬子津港口方位,立碑以记。#鉴真#
.7.6
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlff/4854.html